HealthyCT, a nonprofit health insurer created with federal funds, is insolvent, and the Connecticut Insurance Department will seek a court order to liquidate the company at the end of the year. Insurance Commissioner Katharine Wade said her department is working with brokers and the company to help subscribers find alternative coverage.