The pluses and minuses of drugmakers’ discount cards.