Pharmacy benefit managers force drugmakers to compete; promote the use of low-cost generic drugs and more-affordable branded options; and offer other beneficiary-friendly, cost-saving tools, write Douglas Holtz-Eakin and Patrick Hefflinger.